![]() |
Esperdicio |
|
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e | En español: Inútil, Desaprovechado, Horroroso [ sustantivo masculino peyorativo ] 1- (referido a personas) Que vale poco físicamente, aunque también puede referirse a que es poco habilidosa o diestra. 2- (referido a cosas) Poco o mal aprovechada (normalmente en la expresión: un esperdicio de...). Ver: Farraguto, Sel un zapato, Zorrupio |
• Pero ¿cómo v'a ser esa la novia de mi Pedro? Si esa muchacha es un esperdicio. • Vaya esperdicio de finca, con lo güena tierra que es y lo mal que la llevan. | |
Campos semánticos: Descripción física Personas | |
Comentarios: En peraleo no se usa, como sí se hace en el estándar, en el sentido de basura. | |
Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda. | |
Etimología: Del latín disperditio-onis (destrucción o ruina), que el estándar derivó en la forma desperdicio (residuo o desecho). Como en muchas otras palabras peraleas que comienzan por el prefijo des- se pierde la D- inicial (estrozar, espeazar...), dando lugar a la forma esperdicio. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com