VOLVER A LA FICHA

Escrupuloso

En español: Remilgado, Asqueroso, Tiquismiquis

[ adjetivo ]

Persona a la que todo le da asco.

Ver: Comeol, Espulgal, Jodico repulgao, Milindre, Misquindoso

• Es demás de escrupuloso, si se encuentra cualquier cosina ena comía, ya no come.

• Oy, qu'has bebío de su vaso. Como se dé cuenta ya ni lo prueba, con lo escrupuloso que es.

Campos semánticos: Defectos Personalidad

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso.

Etimología:

De escrúpulo (asco), derivado del latín scrupulus (piedrecilla). En el estándar, aunque se recoge el significado de asco hacia algún alimento, el uso principal es el de duda o recelo sobre si algo debe hacerse por ser contrario a la moral, que en peraleo se diría: comôcebío, buen cumplior, formal.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com