VOLVER A LA FICHA

Entrojao

En español: Altillo, Sobrado

[ sustantivo masculino ]

1- Apartado en la parte superior de una vivienda que, sin ser una troje completa, cumple las funciones de ésta.

2- Troje, sobrado, doblado (piso superior dedicado originalmente a granero).

Ver: Troje

• Súbete ahí al entrojao y echa p'abajo un saco patatas.

Campos semánticos: Elementos de edificios Habitaciones de casa

Origen: Germánico. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Derivado de troje (sobrado de una casa), palabra que hoy es local, pero que se usaba en la Edad Media y sobrevive aún en zonas de América como Perú. Entrojar en la Edad Media era almacenar en la troje y de ahí saldría el entrojado como el lugar donde se entroja. Troje viene del gótico thraughs (arca, arcón).

Troje en origen significaba almacén o despensa. En las casas peraleas para esa función se utilizaba principalmente el piso de arriba de la casa. De ahí que, cuando esa parte de la casa perdió su finalidad como almacén, siguiese llamándose troje al piso superior.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com