![]() |
Emperchal |
|
![]() Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e | [ verbo ] 1- Se dice cuando uno sale de bares y se encuentra con alguno o algunos que le lían y al final vuelve a casa mucho más tarde de lo que al principio pensaba. 2- También se puede usar más en general, cuando se empieza algo pensándo que será poca cosa y se lía y lía... Por ejemplo: "Ayer en la clase de mates terminamos el tema 4, pero el maestro emperchó con el 5° y casi lo termina." (con el sentido de que la intención era ver un poco del tema 5 pero se lió a explicar y poco a poco sin darse cuenta se metió a fondo con él). Ver: Recachal |
• Si me íba a venil deseguía, pero me encontré con Vito y ya empelché y nô hubo manera. • Musotros dispués de misa mos tomamos un vinillo, y si emperchamos con alguien lo mesmo ya picamos algo pol los bares y ni comemos ya. • ¡Vaya día que hizo ayer por Talavera! Amaneció con aire pero emperchó a llover y ¡agua había en los cielos! | |
Campos semánticos: Sociedad | |
Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. | |
Etimología: En el estándar emperchar es colgar ropa de la percha. Puede que la idea venga de que vas a un sitio con la idea de estar sólo un momento, y al final te quedas más (y te quitas el abrigo y lo dejas en la percha). | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com