VOLVER A LA FICHA

Desipal

Desipal
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

En español: Disipar, Desvanecer

[ verbo pronominal ]

• Y así estuvimos hasta que ya jue viniendo el tiempo y ya la nieve se fue desipando, desipando. Y mos trasladaron.

• Esta cerveza está mu mala, se l'ha desipao el gas y no se pue bebel.

• Tira esta gasiosa, que ya está toa desipá.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del latín dissipare (disipar, desparramar, destruir). En la Edad Media existió la variante desipar, que es la que se conserva en peraleo.

"Yo os constitui y puse sobre las gentes y reinos para arrancar, destruir, derramar & desipar, para plantar & hazer hedefiçios". (Razonamiento de las Reales Armas de los Católicos Reyes don Fernando y doña Isabel, Antonio de Villalpando, c. 1485).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com