Daleao

En español: Inclinado, Torcido

[ adjetivo ]

Torcido, desviado. Se aplica generalmente a lo que se desvía de la vertical.

Ver: Ladeao, Susquiniego

• Esa paer nô está bien, está toa daleá y seguro que termina cayéndose.

• Endereza ese palo qu'está to daleao.

Campos semánticos: Posturas

Comentarios:

Es una variante de la acepción 1 de nuestra palabra ladeao.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Extremadura.

Etimología:

Del latín latus (lado) que derivó en el castellano lado, de donde procede ladear (inclinar hacia un lado) y su participio pasado ladeado. De ahí, por metátesis, proviene la forma daleao, habitual tanto en Peraleda como en localidades cercanas.