VOLVER A LA FICHA

Corta

Corta
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Tala, Poda

[ sustantivo femenino ]

Ver: Cortal

• El muchacho está conmigo con las borregas, pero cuando espienza la corta lo mando con los leñaores y se gana un poco más esa temporá.

• Si te jade farta leña mejol la compras, pero ara no te líes a cortal ramas de las tûs encinas porque no es tiempo de corta, que está la savia mu viva y te las cargas.

Campos semánticos: Acciones del agricultor Agricultor Agricultura

Comentarios:

En el estándar se puede usar esta palabra con el mismo sentido, pero raramente se usa porque se prefiere hablar de la tala y la poda. En peraleo no se usaba talar ni sus derivados, y tampoco solía usarse la palabra poda cuando nos referimos a la actividad o época en que se cortan ramas para sanear y para leña.

Origen: Latín. Es español inusual.

Etimología:

Del latín curtare (cortar).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com