VOLVER A LA FICHA

Irse a hacel papas con el cocolluelo

Irse a hacel papas con el cocolluelo
Atribución de imagen: Ydubini, licensed under CC BY-SA 3.0.

Morirse, fallecer.

Ver: Cascal, Cocolluelo, Papas, Doblal la servilleta

• Madre mía, izque viene preguntando por Ufrasio el de Marina. Pos anda que no ha que se jue a jadel papas con el cocolluelo.

Campos semánticos: Expresiones

Origen: Peralêo. Se usa en Peraleda.

Etimología:

En peraleo, el cocolluelo designa la parte superior o posterior de la cabeza. Papas es la papilla de harina de trigo o maíz que se les daba a los niños pequeños. Por lo tanto, hacer papas con el cocolluelo equivaldría a hacer papillas con la cabeza. Se refiere, de forma un tanto tétrica, a que el cerebro es uno de los primeros órganos en descomponerse tras la muerte y lo hace en forma de papilla.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com