Cobardica

En español: Cobarde, Miedoso

[ adjetivo sustantivo masculino género invariable coloquial peyorativo ]

Ver: Acobardao, Caganías, Cagao

• Pepito es un cobardica, cuantisque vinieron a pegal-nos salió disparao en vez de quearse con musotros.

• No le digáis na a las muchachas que son mu cobardicas y namas que lo vean van a querel dilse deseguía.

Campos semánticos: Defectos Personalidad Personas

Comentarios:

Usado para niños (varones). En el estándar tiene el sentido de persona tímida, que no es lo mismo.

Origen: Francés. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Viene del francés couard (cobarde), derivado del latín cauda (cola), haciendo alusión a la cola del perro, que la esconde entre las piernas para mostrar sumisión o miedo, es decir, cuando siente cobardía. Se le añade el sufijo femenino -ica para más humillación.