Chuminá

En español: Insignificancia, Nadería, Tontería

[ sustantivo femenino peyorativo ]

1- Cosa insignificante o sin importancia o en muy poca cantidad.

2- Tontería.

Ver: Cosa poca, Mijina, Palcholchá, Pamplina, Picaplasta

• En el convite de Higinia nos pusieron na, tres chuminás que cabían en el hueco d'una muela.

• Pero nô te gastes el dinero en tanto bolso, qu'eso nô son mas que chuminás.

• Mira, p'andal diciendo mas que chuminás mejor te callas.

Comentarios:

En el estándar existe también, pero su uso es aquí muy superior y no tan coloquial.

Origen: expresivo. Es mucho más frecuente que en español.

Etimología:

Derivado del coloquialismo vulgar chumino (vulva), que es de formación expresiva por la asociación del sonido /ch/ con lo blando.