Chispa

En español: Rayo, Chispa, Relámpago

[ sustantivo femenino ]

1- Chispa que salta o asciende de algo que arde.

2- Rayo (dicho solamente cuando cae a tierra o sobre algo).

3- Gota pequeña de lluvia.

4- Cuando llegó la luz también empezó a usarse para las chispas de la electricidad.

5- Forma coloquial y un poco humorística de llamar al electricistas (Ha venío el chispas), aunque como en el pueblo todos nos conocemos lo normal era usar el nombre (Ha venío Nicolás).

Ver: Chispina, Cosa mala

• No t'arrimes tanto a la lumbre que saltan las chispas y te quemas los pantalones.

• M'acuerdo yo cuando jizo la Comunión el mî muchacho, que cayó una chispa ena iglesia, mientras estabâmos esperando pa salil.

• Está espenzando a llover. Están cayendo unas chispinas mu frías.

• Me da mieo tocal ese enchufe, que cuando lo metes saltan chispas y escapaz de dalme un calambrazo que pa qué la priesa.

• Este muchacho mío dende chiquenino siempre l'han gustao los enchufes y los cables y to. Que yo cro que de grande me v'a salir un chispas.

Campos semánticos: Lluvia Meteorología

Origen: expresivo. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del estándar chispa, voz onomatopéyica que encontramos en el s. XVI y que imita el sonido de una chispa cuando salta del fuego.

La segunda acepción, rayo, probablemente deriva la acepción primera: partícula encendida que salta del fuego o entre metales, piedras, etc. A fin de cuentas, un rayo es una chispa, sólo que de un tamaño descomunal. La acepción 3 está relacionada con el verbo chispear.