VOLVER A LA FICHA

Chicharra

Chicharra
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Cigarra, Chicharra, Hablador

[ sustantivo femenino ]

1- Insecto himenóptero que en el verano produce un sonido estridente característico.

2- Persona habladora en exceso.

Ver: Chicharra, Hablal como una chicharra

• Hay una chicharra en esa oliva que no s'ha callao en to la mestresiesta, la joía.

• ¡Cállate ya, chicharra, que no paras de cascal ni un rato!

Campos semánticos: Animales Animales silvestres Defectos Insectos Personalidad Personas

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín cicada, que dio el castellano cigarra, salió luego la variante chicharra por influencia del ruido que hace este insecto (chii-chii).

Esta variante también se usa en el estándar para la acepción 1, donde cigarra es la forma habitual, pero que en peraleo no tiene uso.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com