Oy!

También: Oys!, Oj!

En español: Oh!, Hala!

[ interjección ]

Exclamación que expresa asombro, pena, alegría, etc.

.

• ¡Oy lo que m'han contao esta mañana! M'he queao estentaíta.

• ¡Oys, qué susto m'has dao! ¿Qué jades ahí guardao detrás de la puerta, joío?

• ¡Oj, las ocurrencias que tie este muchacho! Con dos becicletas qu'habiâ en el corral ha jecho una sola con tres rueas.

• ¡Oys madre! ¡ende cá que no te veía yo!

Campos semánticos: Interjecciones

Comentarios:

También era muy común la exclamación ¡hala!, aunque más entre niños que entre adultos.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación fonética. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín hui! (exclamación de asombro, pena o alegría).