Almenaque

En español: Travieso, Molesto

[ sustantivo género invariable ]

Niño pequeño, inquieto y molesto.

Ver: Alicate

• ¿Se podrá estal quieto este joío almenaque que nô me deja jadel na?

• Este muchacho nô deja jacel los oficios a su helmana, ¡Vaya un almenaque!

Campos semánticos: Defectos Personalidad Personas

Origen: Árabe. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del árabe hispano almanákh (calendario) que derivó en el estándar almanaque. Almenaque en muchos lugares es una variación de almanaque. Desconocemos cómo en Peraleda ha derivado hacia el significado actual.