Agencia Liberbank
 

Echal mano a.

Mano
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

También: Echal mano de

Utilizar una cosa con la que se cuenta.

Ver Il a echal mano, Echal mano de

 

1. He llegao a la puerta y cuando he echao mano a las llaves, me doy cuenta que me he traío las del corral, en vez de las de casa mi madre.

2. He ío a echal mano a las patatas que teniâ en el tocinero y están toas pochas.

3. Vamos a tenel que echal mano a los ahorros porque esta boda mos v'a costar una barbariá.

4. Se terminó la del mostrador, fui a echal mano de la de abajo, ¿y dónde está la de abajo?Corpus

Comentarios:

En el estándar se diría "echar mano de" (algo), pero en peraleo esa expresión sólo se usa para buscar la ayuda de una persona, no para recurrir a algo que necesitamos.

 

Campos semánticos: Expresiones

Origen: Es mucho más frecuente que en español.

¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.