Cafetería Imperial, Navalmoral
 

Echal el jodico a mielda.

Hocico
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

Ponerse a hacer algo poco agradable porque no queda más remedio.

 

1. Pa sacal la cabeza p'alante no quea otra que echar el hocico a mierda to los días y dilse a trabajar, así que tú sabrás.

2. Cuando estuvo mi hermano ingresao no me queó otra que echar el jodico a mielda y quearme con él esa semana en Cáceres.

3. El año que murió su padre con 48 años se quearon tos desamparaos y tuvieron que echar el hodico a mierda bien chiqueninos algunos, y irse a coger algodón a la Vega.

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

La metáfora está sacada de los cochinos, que para comer tienen literalmente que echar el hocico a la mierda (suciedad) del suelo y rebuscar.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.