Casa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
sustantivo, femenino
También: Antera
En español: Dentera, Grima
Sensación desagradable que se experimenta en los dientes al comer ciertas sustancias, oír ruidos desagradables, tocar determinadas cosas, etc.
1. Ay, hijito, para un poquino ese cacharro, que me da mucha antera el ruido ese que jade.
2. —Madre, m'he comío una naranja mu acêa y agora tengo entera. —¡Pos la partes! (Entiéndase el juego de palabras).
Ver palabras relacionadas: Sensaciones
Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación fonética.
Etimología:
Variación de forma del estándar dentera por pérdida de la D- inicial.
Al principio dentera denominaba la sensación desagradable que se nota en los dientes tras comer algo ácido, frío, etc. De ahí se pasó por analogía a designar la sensación igualmente profunda y desagradable producida por otros sentidos, principalmente el oído y también el tacto.
Proviene del latíin dens-dentis (diente), con el sufijo -era (defecto), dando lugar a la palabra castellana dentera. En peraleo pierde la -D inicial, dando la forma entera. En ocasiones se abre la E para evitar la confusión con el adjetivo entera, dando lugar a la forma -también usual- antera.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
