vocativo
Repetido, voz para llamar a los cerdos.
1. ¡Eno, eno! Tomái, comisus estos tomates, qu'están asolanaos.
Ver palabras relacionadas: Llamar a los animales
Origen: Se usa en nuestra zona.
Etimología:
Tal vez de origen expresivo o simplemente deformación del final de la palabra cochINO. La E se pronuncia muy cerrada y gutural, desde el fondo de la garganta, como cuando se carraspea. Es habitual en gran parte de la comarca del Campo Arañuelo.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.