Casa do Bacalhau
 

Ca tonto va con su ditamen.

Cada uno tiene razones para hacer lo que hace, aunque los demás no las entiendan.

Ver Ditamen1

 

1. —No sé por qué jade tantos viajes con la becicleta a san Vicente. —Tú déjale, que ca tonto va con su ditamen.

Campos semánticos: Dichos

Etimología:

Del latín dictamen (acción de dictar o prescribir, también opinión dada por un juez o jurado), procedente del verbo dictare (dictar). Entró en el castellano como latinismo durante el Renacimiento y se utilizó tanto en el sentido jurídico conservado en el estándar como en el sentido conservado en el peraleo, como podemos ver en el siguiente ejemplo:

    "Pues convino a nuevo hombre tener nueva conversación y dictamen de nueva razón, lo cual es nueva ley". (Católica impugnación del herético libelo maldito y descomulgado, Fray Hernando de Talavera, 1487)

Posteriormente en el sur se simplificó el grupo CT a T, como ocurrió en muchas otras palabras (octubre→ otubre).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.