sustantivo, masculino
En español: Habitación, Cuarto
1. Agüelo no ha salío en to'l día del cuarto, que está mu costipao.
2. No pases con esos piezatos tos llenos de barro, qu'acabo de fregal el cuarto.
• Anda, hijo, entra en aquel cuarto d'allí y te sacas un melón pa que te le lleves.
Comentarios:
La palabra habitación se usaba muy poco en peraleo. No ha sido hasta tiempos relativamente recientes cuando ha empezado a imponerse, probablemente como influencia del estándar y siempre con el significado de dormitorio. La palabra que se usaba como propia era cuarto, que también se usa en el estándar, pero menos que habitación.
Al igual que le ocurre a la palabra habitación, cuarto se usa en Peraleda principalmente para referirse a los dormitorios, pero también puede usarse para referirse a cualquier otra habitación de la casa (en este caso estancias que se destinaban a trastero, guardar alimentos, etc.).
Ver palabras relacionadas: Habitaciones de casa Vivienda
Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español.
Etimología:
Del latín quartus (cuarta parte), porque las viviendas sencillas típicas se dividían antiguamente en cuatro partes.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
