1- En momento inoportuno.
2- En el último instante, en el último momento, justo cuando algo comienza.
1. Llevo toa la mañana esperando y nô llegan. Ya verás como se presentan a la crítica hora de la siesta.
1. A las nueve nô pongáis la reunión. En la crítica hora qu'estámos cenando mos vais a fastidiar. Si es que...
2. Nô vayes agora, qu'es la crítica hora de venilse to el mundo pacá y v'a sel un jaleo.
2. Éste siempre jade lo mesmo en las boas. Se presenta a la crítica hora d'entral en misa.
Comentarios:
En el estándar se puede hablar de la hora crítica con el sentido de un momento decisivo o un momento muy oportuno, pero el sentido que tiene en peraleo es más bien el contrario. Esta expresión se usa tanto, que podemos considerarla ya lexicalizada. En peraleo se puede decir la hora crítica con el mismo sentido que la crítica hora, pero es menos frecuente. Tal vez se deba a la influencia del estándar, pues con ese orden lo mismo sirve para expresar el sentido peraleo que el del estándar. En algunas otras partes de España se usa igual que aquí, pero no sabríamos identificar qué zonas sean.
Aparte del sentido de momento inoportuno, tiene también el muy usual de llegar justo en el instante en el último instante, en el momento justo en que comienza algo. Siempre con el sentido de actos en los que la cortesía impondría llegar un poco antes: el comienzo de una misa, una ceremonia, una comida familiar...
Ver palabras relacionadas: La hora Tiempo cronológico
Origen: Se usa en algunas partes de España.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
