También: Basta ser
Es una expresión que introduce oraciones en las que se cumple la ley de Murphy. Justo con que hagas o quieras una cosa, sucede lo contrario.
1. Basta ser que tengas priesa, pa que to se líe y llegues más tarde que nengún día.
2. Vamos, hoy que me pongo los pantalones blancos va el coche y me salpica. Si es que basta sea.
3. —Vaya, hoy que tenemos envitaos y justo me s'ha acabao el vino, y eso que nunca me pasa. —Basta sea, sí.
4. —No me llevo el chambergo, madre, que cro que hoy v'a jadel más calor. —Tú cógelo, que basta sea.
• Basta sea que me s'olvíe el paraguas pa que se ponga a llovel. ¡Si es que ay que ver!
• Na, basta ser que esté una esmanganillaíta pa que a to el mundo se le ocurra venir de visita. Con la poquina gana que tiene una de na.
Campos semánticos: Expresiones
Etimología:
Del verbo bastar (ser suficiente). Vendría a significar algo así como que es suficiente con que haya algo que nos sea querido o necesario, para que no salga bien (basta ser que quieras o necesites salir temprano del trabajo para que ese día todo se complique y salgas más tarde).
Aunque la expresión suele ser el principio de una oración subordinada, en muchas ocasiones, ni siquiera es necesario siquiera ponerla expresamente. Si se puede deducir del contexto, simplemente se usará la expresión basta ser/sea... y el resto se da por sobreenteendido: -Quería irme mañana a lavar la ropa al arroyo, si no llueve. -Sí, pos basta sea... (se da a entender que justo quieres que no llueva, para que suceda).
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
