Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la MataDossier turismo PeraledaDossier turismo Peraledadescárguetelo aquí
 

Arrejuntal

Arrejuntal
Atribución de imagen: Ángel Castaño con IA Dall-e

verbo, transitivo, pronominal

En español: Reunir, Juntar, Coleccionar

Ver Ajuntal

 

1. Una vez llegó un circo y s'arrejuntaron to los críos alreor de la jaula'l tigre.

2. Anoche vino un airazo qu'arrejuntó to la polquería de la plaza aquí en este reconquel.

3. Mi padre arrejunta sellos, si tienes arguno de Francia pásanolo.

Comentarios:

También tiene el sentido estándar de vivir juntos sin estar casados (Esos dos s'han arrejuntao).

Origen: Latín. Nos viene del español. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín iunctare (unir o enlazar) sale el castellano medieval ajuntar, variante de juntar:

    Este día, estando los onrrados señores, perssonas, canónigos e conpañeros de la dicha eglesia ajuntados a su cabillo e congregaçión, llamados por canpana tañida, a salida de prima, segund que lo han de huso e de costunbre de se ajuntar, los que aý quisieron benyr, e en presençia de mí, Pero Alfonso de Castro. (Documentación medieval de la iglesia catedral de León, c. 1420).

Añadiendo el infijo intensivo o despectivo -rre- sale arrejuntar. El estándar ha optado por el uso despectivo del infijo y el peraleo ha optado por el intensivo. La RAE recoge el verbo arrejuntar con el significado de vivir maritalmente dos personas que no han contraído matrimonio. Como puede verse, no muy lejos del sentido peraleo de reunirse o juntarse.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.