Zorrupio

También: Zurrupio

En español: Feo, Tarambana, Impresentable, Tontorrón

[ sustantivo masculino coloquial peyorativo ]

1- Persona poco agraciada físicamente.

2- Persona poco formal y fiable.

3- Persona despreciable.

4- Bobalicón, simple.

Ver: Dibujo cafetero, Esperdicio, Inorante

• Manolo es mas feo que Picio ¡Menúo zorrupio esta jecho!

• Nô te fíes de Tito, qu'es mu zorrupio. Si pue, te la cuela.

• Nô te juntes con esa persona, que nô es mas qu'un zorrupio. Júntate con gente con formaliá y talandango.

• Pero qué zorrupio estás jecho. Te las dan toas en el mesmo lao. A vel si espabilas un poco, hombre.

Campos semánticos: Defectos Descripción física Personalidad Personas

Comentarios:

Se usa siempre en masculino aunque se refiera a una persona de sexo femenino (Manuela es un zorrupio).

Origen: Árabe. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

En el estándar existe la palabra zorrupia como forma muy despectiva y coloquial de zorra (prostituta). Esta zorra no es el animal, sino una palabra castellana derivada del árabe soriyya (concubina). En peraleo no entro esta palabra zorra (prostituta), pero sí entró zorrupia, que aunque no entró con el sentido de prostituta sí entró con todas sus connotaciones negativas para designar a gente con un cuerpo, mente o alma despreciable.