VOLVER A LA FICHA

Zarateal

Zarateal
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

En español: Revolver, Remover

[ verbo transitivo coloquial ]

Revolver todo tipo de objetos o cacharros, por lo general para encontrar algo que se busca.

Ver: Zoroteal

• Ahí anda ena troje zarateándolo to en busca de no sé qué cacharro.

• M'ha estao zatateando toa la ropa del armario porqu'izque andaba buscando algo pa los Carnavales.

Campos semánticos: Acciones humanas

Comentarios:

En Cantabria se usa con el significado de "tartamudear".

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

De origen desconocido, tal vez onomatopéyico o de algún modo relacionado con la etimología de nuestro zaratán (tarambana, borrachera).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com