![]() |
Joel pa vino |
|
![]() Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e | Amenaza, normalmente en tono más o menos jocoso (no siempre) de dar un mamporro. Ver: Joel |
• Como güelvas a venil asín de mielda, te jodo pa vino, muchacho. | |
Campos semánticos: Expresiones | |
Comentarios: Normalmente se usa como una amenaza más o menos jocosa, sin que suponga una amenaza real, aunque todo depende del grado de cabreo de quien la profiere. | |
Origen: Se usa en Peraleda. | |
Etimología: Para hacer vino, necesariamente hay que pisar las uvas o prensarlas para que suelten el mosto. De ahí viene esta expresión en el sentido de patear, espachurrar, dejar hecho polvo. Es decir, joel como fastidiar, destrozar o romper. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com