VOLVER A LA FICHA

Velorto

Velorto
Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

En español: Botarate, Garrulo

[ sustantivo masculino coloquial ]

Hombre rústico y bruto.

Ver: Atravesao

• No jade mas que borricás, está jecho un velorto que no hay quien le baraje.

Campos semánticos: Defectos Insultos Personalidad Personas

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín virgultum (rama, palo, vara).

Gonzalo Correas, que nació en Jaraíz, nos explica en 1627 lo que significa velorto, y es probable que nuestro significado actual derive de ahí:

"Velorto: el palo kortado verde en enero, i torzido al fuego no destuerze." (Vocabulario de refranes y frases proverbiales, Gonzalo Correas, 1627).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com