Treciclo

En español: Triciclo

[ sustantivo masculino ]

Ver: Becicleta

• Pahí anda el niño con el treciclo calle arriba y calle abajo, que está cieguecito con ello ende que se lo regaló su padrino.

Campos semánticos: Maquinaria y aparatos Vehículos

Origen: Griego. Nos entró a través del español. Es castellano con variación fonética.

Etimología:

Cultismo del siglo XIX formado por el griego tri (tres) y cyclos (rueda), dando en inglés tricycle. que pasó al castellano a través del francés dando triciclo. A nuestro dialecto pasó como treciclo, con descenso de la primera vocal, para evitar dos sílabas seguidas con I, que no es muy del gusto castellano, lo mismo que ocurrió con becicleta, aunque también influiría la analogía con el número tres.