![]() |
Trampal |
|
![]() Atribución de imagen: Ángel Castaño con IA Dall-e | En español: Lodazal, Cenagal, Barrizal [ sustantivo masculino ] |
• Nô bajes por esa calle, que s'ha formao ahí un buen trampal y nô vas a poer ni pasal. • Menúo trampal s'ha formao en la puerta'l corral. A vel cómo me las apaño pa entral a echal de comel a las gallinas. | |
Campos semánticos: Terrenos Tipos de terreno | |
Origen: Germánico. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual. | |
Etimología: Del germánico trap (trampa), voz onomatopéyica que imita el sonido de un animal al caer en una trampa. De ahí deriva trampa (artificio de caza que atrapa un animal y lo retiene). Trampal deriva de esa misma voz, ya que en un trampal pueden quedarse atrapadas personas o animales. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com