Tra

En español: Trae

[ verbo transitivo coloquial ]

Apócope del imperativo singular del verbo traer.

• Tra pacá el papel ese que lo vea yo.

• Pos trate al muchacho mañana, asín dejas a tu madre más desenreá.

Campos semánticos: Verbos irregulares

Comentarios:

La forma trae se usa siempre cuando va sola (Trae, trae, que lo via vel), pero es intercambiable con tra cuando va seguido de un complemento (Tra/Trae la olla), incluidos pronombres (Trame el pañuelo).

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del latín trahere (arrastrar, atraer hacia sí), de donde procede el estándar traer.