VOLVER A LA FICHA

Temeroso

Temeroso
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Temible, Horrible, Horroroso

[ adjetivo ]

Temible, que causa temor.

Ver: Disparatoso

• M'he tirao cuasi una semana metía ena cama con una fiebre temerosa que no me se quitaba con na.

• Me pilló el otro día una nube temerosa pahí pa Valparaíso. Menos mala que me pude metel en un secadero qu'estaba abierto.

Campos semánticos: Sentimientos

Comentarios:

El sentido más habitual de esta palabra en el estándar es justo el contrario: persona medrosa, que siente temor. Ahora bien, el diccionario de la RAE admite también el significado peraleo, aunque reconoce que es poco usual en castellano.

La palabra terrible sí era forma normal en peraleo pero temible no mucho.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín timor,-oris, (miedo).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com