VOLVER A LA FICHA

Tablachos

Tablachos
Atribución de imagen: https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Alegrefrancisco&action=edit&redlink=1

También: Tableros

En español: Laterales del carro

[ sustantivo masculino ]

Las dos paredes laterales de un carro.

Ver: Estacones, Estaquillas, Piso del carro

• La carga quea mu porcima los tablachos y se v'a cael toa. Teniâmos qu'habel metío los estacones.

• Estos tableros están ya mu malos y mu ezaleaos. Habiâ qu'hablal con Manolo a vel si mos pue jadel unos nuevos.

Campos semánticos: Agricultura Partes del carro

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín tabula (tabla, plancha) de donde procede el estándar tabla, que con la adición del sufijo -acho (aumentativo y despectivo) nos da la forma peralea.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com