Sustancia rancia

En español: Pavisoso, Soso, Pánfilo

[ sustantivo género invariable coloquial peyorativo ]

Forma enfática del insulto "sustancia", persona insustancial, de poco juicio y seso.

Ver: Sinsustancia, Sustancia

• Yo a Míguel no le digo que se venga, menúo sustancia rancia está jecho.

• Ay, cállate d'una vez, sustancia rancia, que me ties la cabeza corruta con las tontunas que dices.

Campos semánticos: Defectos Expresiones Personalidad

Comentarios:

No se usa en plural, se diría solamente "son unos sustancias".

Origen: Latín. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín substantia (esencia), que dio el estándar sustancia, pero con significado opuesto. Realmente el significado se acerca mucho al del estándar sinsustancia.

El añadido de rancia (del latín rancidus) probablemente sea una creación de tipo expresivo para que rime con sustancia. O tal vez para enfatizar el concepto (poca sustancia, que es el significado peraleo, y además, rancia).