VOLVER A LA FICHA

Gastal-las sobaqueñas

Gastal-las sobaqueñas
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

(referido a una persona) Rencorosa, que guarda resentimiento.

• Izque pegó er mî muchaco al suyo, pero d'eso v'a jadel ya tres años y entoavía se acuerda. Menúa es, las gasta sobaqueñas, la joía.

• Ten mucho cuidao con él, que las gasta sobaqueñas. Como le jagas cualquiel cosina te la guarda pa siempre.

Campos semánticos: Defectos Expresiones Personalidad Personas

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

Derivado de sobaco. La imagen típica de alguien rencoroso es la de una persona con gesto adusto, los brazos cruzados y los sobacos apretados.

Podría tener también alguna relación con un tipo de ramas que salen en los olivos y llaman sobaqueñas. Deben podarse porque dan poco fruto y desfiguran y estorban el crecimiento de las otras.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com