![]() |
Rompilarga |
|
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e | En español: Decidida, Resolutiva [ adjetivo sustantivo femenino coloquial ] Dícese de la persona resuelta y decidida, que no es en absoluto vergonzosa, tímida o retraída. Normalmente siempre referido a mujeres. Ver: Echao p'alante |
• Esa nô se quea ena puerta, ya verás como entra pa dentro a ver qué pasa ¡Pos nô es rompilarga ni na! | |
Campos semánticos: Personalidad Personas Virtudes | |
Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda. | |
Etimología: Del latín rumpere (quebrar, hacer pedazos) y largus (abundante), que dieron en el estándar romper y largo/a. A partir de ahí el peraleo crea esta palabra que de alguna manera recuerda a la forma del estándar "ser una persona de rompe y rasga", aunque el sentido no sea el mismo. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com