Rescaldo

También: Rescardo

En español: Rescoldo

[ sustantivo masculino ]

Rescoldo, restos de brasa y cenizas que quedan una vez apagadas las llamas de una lumbre o del brasero.

Ver: Polisa

• He vaciao el brasero en el cubo de la basura y se ve que el poquino rescaldo que tenía no estaba apagao del to y me s'ha preparao un buen bujero en el cubo qu'es de plástico. Claro, que quién me mandará a mí.

• Las castañas se asan demás de bien en el rescaldo de la lumbre.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido.

Etimología:

Del latín caldus (caliente) con el prefijo intensivo re-. Curiosamente rescaldo era la palabra original en castellano, que la RAE aún recoge, aunque como palabra en desuso. En el estándar evolucionó a rescoldo, pero en peraleo se mantuvo la forma original. Nuestra típica alternancia entre R y L da lugar a que también se use la forma rescardo.