En reondo

Alrededor.

Ver: Alreol, Reondo

• Espenzó a hablar el alcalde y se pusieron tos en reondo pa escuchal-le mejol.

• Tengo sembrás unas matas de yerbagüena to en reondo del pozo y cuando se levanta marea güele más bien que na.

Campos semánticos: Adverbios de lugar/movimiento Expresiones Gramática Locuciones adverbiales

Comentarios:

Alreol sirve para expresar posición (Estaban sentaos alreol la mesa) y movimiento (La procesión iba to alreol de la ilesia), pero en reondo sólo sirve para posición (Pintaron la casa y sembraron flores to en reondo), nunca para movimiento. Además alreol puede ser preposición (Estaban sentados alreol de la mesa) o adverbio (Estaban todos alreol), pero en reondo sólo se usa como adverbio (Estaban sentados en reondo / tenía el mantel una puntilla así en reondo).

Hay que destacar que en reondo es menos habitual que alreol..

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Se usa en el sur de España.

Etimología:

Locución derivada del latín rotundus (redondo), derivado a su vez de rota (rueda).