VOLVER A LA FICHA

Rejendija

Rejendija
Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

En español: Rendija

[ sustantivo femenino ]

Hendidura larga y estrecha más o menos recta que se produce en un cuerpo sólido como una tabla, pared, etc. y que lo atraviesa de parte a parte.

Ver: Raja

• A ver si tapo esa rejendija de la paer, que entran to los bichos por ahí.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del latín findere (separar, escindir, rasgar), que dio la forma rehendija -que también existe en castellano aunque ya no se usa- formada por el prefijo re- (intensidad) y hendija (hendidura larga y estrecha). Esta forma, por simplificación, terminó dando el actual rendija. En la Edad Media la H de rehendija se aspiraba. Esa aspiración se conserva en peraleo, por lo que no se produjo la simplificación posterior del estándar (rehendija→ reendija→ rendija). .

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com