VOLVER A LA FICHA

Pintao

Pintao

En español: Parecido, Semejante

[ adjetivo ]

Se dice de alguien que es muy parecido a otra persona, generalmente por tener algún parentesco.

Ver: Apaecío, Le tengo comparao con

• Mírale, es pintaito, pintaito a su agüelo Lucio.

• El más chico es pintao a su padre, pero la grande ha salío a su agüela Helminia.

Campos semánticos: Descripción física

Origen: Latín. Es castellano con variación de uso. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Cuando no existía la fotografía, la única manera que existía para representar a una persona era la pintura, realizar un cuadro que la inmortalizara. Si el pintor era bueno, el cuadro pintado y la persona pintada en él serían muy parecidos. Probablemente de ahí provenga la expresión.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com