Pico alazán

En español: Pájaro carpintero, Picapinos

[ sustantivo masculino ]

• Mira, por ahí se oye a un pico alazán, que lleva unos días por aquí y me tiene la cabeza tonta ya.

Campos semánticos: Animales Animales silvestres Aves

Comentarios:

Alazán en castellano se usa para los caballos de pelaje rojizo, pero hay algunas otras partes de España donde también se usa esta palabra para referirse a los pájaros carpinteros.

El plural es picos alazanes.

Origen: Árabe. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Por alusión con el color del pico que suele presentar este pájaro, rojizo, similar a la canela. Alazán viene del árabe al-ashab (rojo, castaño), y pico viene del latín picus (pájaro carpintero, y posteriormente el pico de los pájaros).