VOLVER A LA FICHA

Pesebre

Pesebre
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Carga, Parásito

[ sustantivo masculino coloquial peyorativo ]

Persona que vive a costa de alguien sin aportar nada (siempre que se viva como una carga indeseada).

Ver: Zangandumba, Zangarrio

• ¡Menúo pesebre! Namas que comel, dormil y vel la televisión, pero trabajal no trabaja, no.

• Este hombre mío dende que s'ha jubilao no es mas qu'un pesebre. To'l día azangarriao ahí aburrío sin jadel na.

• No ha querío seguil estudiando, pero tampoco quiere trabajal. Valiente pesebre tengo en casa.

Campos semánticos: Defectos Personalidad Personas

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín praesepe (pesebre).

El pesebre (caja o pila donde se echa el heno para los animales), está ahí siempre presente, pero no hace nada, excepto recibir comida. De ahí la comparación con alguien que hay que mantener y cuidar, pero que no nos ayuda en nada.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com