VOLVER A LA FICHA

Pelicano

En español: Rubio clarito

[ adjetivo sustantivo ]

Persona que tiene el pelo de color rubio claro o muy claro (más común en niños).

Ver: Cano

• ¡Ay, este pelicano malo!, qué pieza estás jecho, caporal.

• Oys, pero qué niña más pelicana t'ha salío.

• Ven aquí, pelicano, que te via mandar un recao.

• Yo soy moreno, pero mi agüela era pelicana.

Campos semánticos: Descripción física Personas Tipos de pelo

Comentarios:

Puede funcionar tanto como adjetivo (Qué pelicano es este niño) como sustantivo (Qué pelicano más guapo tienes).

En el estándar, pelicano se refiere a la persona que tiene el pelo muy encanecido. No hay que confundir con pelícano (ave acuática).

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín pilus (pelo) y canus (blanco brillante) que dieron respectivamente en castellano pelo y cano. Aunque en castellano cano significa blanco, el color claro del pelo rubio debió llevar a nuestros antepasados a asimilarlo con el blanco.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com