VOLVER A LA FICHA

Paril los jaces

Paril los jaces
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

Deshacerse los haces por no haber apretado suficientemente las gavillas al atarlas.

Ver: Paril, Paril la carga

• Aprieta bien esos ataeros, muchacho, que no quiero que aluego paran los jaces.

Campos semánticos: Agricultura Expresiones

Origen: Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín parere (dar a luz) que dio en el estándar parir (expeler una hembra el feto que tenía concebido). En el caso de un haz, la comparación es bastante gráfica, ya que es como si expulsase un nuevo ser al asomar entre las gavillas los tallos de cereal desparramados.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com