Oscuraño

En español: Nubarrones

[ sustantivo masculino singular ]

Oscuridad del cielo provocada por nubarrones de tormenta.

Ver: Escuriá, Nube

• V'a llovel. Menúo oscuraño viene pol la parte de Varduncal.

• Enga, amos pa casa qu'este oscuraño no m'está gustando na.

Campos semánticos: Meteorología

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín obscurus (oscuro). Relacionado con el español oscurana (falta de luz para percibir las cosas).

"sin ver el sol, sino que a las dos de la tarde era menester encender velas por la mucha [Anterior]oscuran[Siguiente]a que había, por la ceniza que andaba por el aire, con haber ya pasado cuatro años que sucedió el reventar el volcán." (Relación de un viaje por América, Fray Diego de Ocaña, c. 1605).