VOLVER A LA FICHA

Niqui

Niqui
Atribución de imagen: M. Martin Vicente, licensed under CC BY 2.0.

También: Nique

En español: Camiseta

[ sustantivo masculino ]

Camiseta de verano de manga corta (no la de ropa interior).

• Manolo, no te pongas el nique azul, qu'está sucio y tengo que laval-le.

• L'he comprao un niqui mu bonito encá la viuda d'Almeida, pero no se lo quiere poner porque no le gusta.

Campos semánticos: Ropa Ropa de hombre Ropa de niño

Comentarios:

Aunque la RAE admite la voz niqui, lo hace como polo, prenda de punto. En peraleo el término es mucho menos específico, ya que no sólo designa a un polo o una camiseta de punto, sino cualquier camiseta de manga corta de verano. La palabra "camiseta" se usaba para referirse a las camisetas de ropa interior.

Origen: Germánico.

Etimología:

Del alemán nicki. En peraleo terminó por deformarse adoptando también la forma nique.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com