VOLVER A LA FICHA

Negregal

Negregal
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Cardenal, Moratón

[ sustantivo masculino ]

Cardenal, mancha morada en la piel generalmente a causa de un golpe.

Ver: Machaúra, Verdugón

• M'he dao un porrazo ahí en el corral y m'ha salío un negregal ena pierna que pa qué.

• ¿Pos y cómo tienes un negregal en el cuello? Eso es un chupetón, joío.

Campos semánticos: Heridas

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín niger-nigri (negro) que dio en castellano negro y también negral con el mismo significado peraleo. De ahí, con la adición del infijo -eg- (por influencia de otras palabras como pedregal), salió la palabra peralea.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com