Moscas

En español: Si te haces de miel, te comen las moscas.

[ sustantivo ]

Si alguien no es duro, intransigente e incluso maleducado, no conseguirá nada, nadie le respetará y todo el mundo terminará abusando de él y de su buena fe.

Ver: Se matan más moscas con miel que con hiel

• Yo ya l'he dicho que conmigo no cuente más pa jadel-le favores, que si te jades de miel te comen las moscas.

• Llevaba esperando más d'una hora y allí no salía persona nenguna, asín es que m'he levantao, he dao cuatro voces bien das al del mostradol, y ya ves tú si m'han atendío. Es que como te jagas de miel, te comen las moscas.

Campos semánticos: Refranes

Comentarios:

Viene a decir que cuando se pide algo hay que hacerlo por las malas, imponiéndose y con mala leche. También que hay que saber imponerse. Justo lo contrario de lo que dice el otro refrán: "Se matan más moscas con miel que con hiel"..

Origen: Se usa en Peraleda.