VOLVER A LA FICHA

Morrúo

En español: Enfadado, Enfurruñado

[ adjetivo coloquial ]

Ver: Encorajinao, Morros

• Déjale qu'está morrúo. Lleva toa la mañana sin decir ni chus ni mus.

• Ya s'ha puesto morrúa otra vez. ¡Ay que ver esta niña qué enfadona que es!

Campos semánticos: Sentimientos

Origen: blank. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado.

Etimología:

Morrudo, según la definición de la RAE es la persona que tiene mucho hocico. Cuando uno se enfada, suele arrugar el morro, con lo cual parece ternerlo más grande y saliente, puesto que cuando uno se enfurruña aprieta la boca y saca morro. Morrudo proviene de morro, relacionado con la raíz indoeuropea *mu-, cuyo origen es onomatopéyico (el sonido que se hace con los labios cerrados).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com