![]() |
Morrina |
|
![]() Atribución de imagen: Piet Spaans, CC BY-SA 2.5, vía Wikimedia Commons | En español: Mixomatosis, Peste aviar [ sustantivo femenino singular ] Enfermedad de los conejos (mixomatosis) o de las aves de corral (peste aviar probablemente) que causa gran mortandad entre los animales. Ver: Tomatosis |
• A los conejos que teniâ en el corral los ha entrao la morrina y nô m'ha queao ni uno sano. • Hogaño nô tengo ni un güevo. Las gallinas que tenía en el corral han cascao toas de morrina. | |
Campos semánticos: Enfermedades de animales | |
Origen: Gallego. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en Peraleda. | |
Etimología: Del galaico-portugués morrinha (tristeza o melancolía), que en castellano dio morriña, uno de cuyos significados es comalia, una enfermedad que ataca a los animales, especialmente al ganado lanar. Es probable que la palabra se convirtiera en algo genérico para definir cualquier enfermedad animal. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com