VOLVER A LA FICHA

Mediomarío

Mediomarío
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Grandullón, Tiarrón

[ sustantivo masculino coloquial ]

Se dice de un muchacho jovencito que tiene el cuerpo grande, o muy crecido para su edad.

Ver: Mocinglón, Mozángano, Muchachote

• ¡Pero no pegues al muchacho, hombre! ¿No ves que tú ya eres un mediomarío y él apenas abulta lo que un comino?

Campos semánticos: Complexión corporal Descripción física Personas

Comentarios:

No se trata sólo de la altura, sino de que el chaval, aún niño o adolescente, aparenta ya lo que un hombre.

Origen: Latín. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Contracción en una sola palabra de medio, del latín medius (medio o centro), en este caso con el significado de casi, y marido, del latín maritus (hombre casado).

Al ser un chico grande, aunque no tenga la edad para serlo, físicamente sí podría servir como marido por el tamaño.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com